«Նամակներ իմ հողմաղացից»

2,990 AMD

Description

Ֆրանսիացի հռչակավոր գրող Ալֆոնս Դոդեի «Նամակներ իմ հողմաղացից» պատմվածաշարը առաջին անգամ հայ ընթերցողին է ներկայացվել 1976 թվին: Այս ժողովածուն ծնունդ է հեղինակի՝ Պրովանսից՝ իր ծննդավայրից, ստացած տպավորություններից, որը նաև պատմական, փաստագրական հարուստ նյութ է պարունակում: Պրովանսի բնաշխարհը, բարքերը, լեգենդները ներկայացված են բանաստեղծական մեծ ներշնչանքով: Ներկա հրատարակությունը իրականացվում է թարգմանչի մանրակրկիտ վերանայմամբ, նկատի ունենալով ժամանակակից հայ ընթերցողի թե՛ լեզվամտածողությունը, թե՛ ընկալողունակությունը:

 

Հեղինակ՝ Ալֆոնս Դոդե

Էջեր՝ 192

Կազմ՝ կոշտ

Լեզու՝ արևելահայերեն (Ֆրանսերենից թարգմանեց Նվարդ Վարդանյանը)

Հրատարակչությունը` «Անտարես», 2017 թ.

Մատենաշար՝ «Պարտադիր ընթերցանություն»

Մեկնաբանել Facebook-ում